An interesting fact about me and unrelated to learning German is that I have 40+ first cousins! If the object of our affection is to be pleased with the term of address we use, there has to be a shared sense of the pleasurable; and judging by the items in the list below, very few areas of the lexicon qualify.
The first step is to figure out which part you have difficulty with and focus on developing that particular skill.